Anbei finden Sie die  Informationen von Swiss Olympic für den nächsten Schritt zum Ende des Lockdown.  Diese Dokumente helfen Ihnen, Ihr Schutzkonzept zu erstellen und die Trainings nach nun anzuwendenden Kriterien durchzuführen.

Vous trouvez ci-joint  les information de Swiss Olympic pour la prochaine étape vers la fin du confinement.  Ces documents vous aident d’établir votre concept de protection et de reprendre les entrainements selon les critères à respecter.

Enclosed you find information from Swiss Olympic for the next step towards the end of the lockdown.  These documents help you to make your protection concept and to resume training according to the criteria to be applied.

Downloads:

Standardkonzept_Trainingsbetrieb_SOA_FR

Standardkonzept_Trainingsbetrieb_SOA_DE