L’édition d’automne de « Tous les talents à Tenero » organisé par Swiss Olympic a eu lieu cette année du 24 au 29 septembre 2023. Quelques 500 athlètes de plus de 32 disciplines sportives ont  participé à cette semaine interdisciplinaire d’entraînement. Une semaine unique où les talents sportifs profitent d’une part des conditions d’entraînement optimales du Centro Sportivo de Tenero et ont vécu un programme passionnant qui leur a permis de faire connaissance et de tisser des liens entre les différentes disciplines sportives. Une occasion unique également pour obtenir des information sur la planification de carrière, la prévention du dopage, les valeurs olympiques et les possibilités de parrainage de l’Aide sportive. Swiss Taekwondo a invité tous les athlètes cadets et juniors à participer à cet événement important. Nous félicitons Franziska Berlinger et Davud Güllü pour leur participation avec l’entraîneur national Peer Steinkellner.

Die Herbstausgabe des von Swiss Olympic organisierten Talent Treff Tenero (3T) fand dieses Jahr vom 24. bis 29. September 2023 statt. Rund 500 Athletinnen und Athleten aus über 20 Sportarten nahmen an dieser interdisziplinären Trainingswoche teil. In dieser einzigartigen Woche profitierten die Sporttalente einerseits von den optimalen Trainingsbedingungen im Centro Sportivo in Tenero, wo sie auf erfahrene Athleten wie Dario Cologna trafen und ein spannendes Programm erlebten, bei dem sie sich kennenlernen und sportartübergreifende Kontakte knüpfen konnten. Eine einmalige Gelegenheit auch, um Informationen über Karriereplanung, Dopingprävention, die olympischen Werte und die Sponsoringmöglichkeiten der Sporthilfe zu erhalten. Swiss Taekwondo hat alle Kadetten- und Juniorenathleten eingeladen, an diesem wichtigen Anlass teilzunehmen. Wir gratulieren Franziska Berlinger und Davud Güllü zu ihrer Teilnahme mit Nationaltrainer Peer Steinkellner.